Zitat von STVZO...Können mehr als zwei Räder gebremst werden, so dürfen gemeinsame Bremsflächen und (ganz oder teilweise) gemeinsame mechanische Übertragungseinrichtungen benutzt werden; diese müssen jedoch so gebaut sein, dass beim Bruch eines Teils noch mindestens zwei Räder, die nicht auf derselben Seite liegen, gebremst werden können
Das sind die 2 gekreuzten Bremskreise.
edit: an anderer Stelle wird deutlich von Betriebsbremse und Feststellbremse gesprochen. @pemu: das spricht für deine Auslegung.