Die Lautstärkenunterschiede sind beim Niro schon deutlich, das stimmt. Wenn ich das Smartphone nicht auf maximale Lautstärke stelle, ist es viel zu leise. Sogar leiser als der analoge Radioempfang beim Vision. Die Diskrepanz dürfte beim Spirit, wenn man DAB hört noch krasser sein, da DAB einfach mehr Pegel liefert.
Allerdings ist mir die Materialschlacht von @DKAY etwas zu heftig. Dann liegen da in der Mittelkonsole MP3 Player, Preamp und 2 Kabel... da ich die Ladevorrichtung für das Smartphone benutze. Also das wäre nix für mich
Manchmal genügt es auch eine andere Playersoftware als den Standardplayer vom Telefon zu benutzen. Da bekommt man auch bessere Ergebnisse.